Bite Beauty is making the perfect lipstick for your astrological sign